Bloom Pink Area

원어“Well done is better than well said.”- Benjamin Franklin번역"잘한 행동은 잘한 웅변보다 낫다."- 벤자민 플랭클린우리는 말과 행동이 일치하는 사람을 존경한다.그보다 더 존경해야할 사람은 바신의 가치관과 일치하는 삶과 선택으로 자신이 어떤 존재인지 보여주는 이들이다.이런저런 일이 어떻게 진행되고 마무리되었는지 말하는 것은 쉽지만 몸소 나서서 변화를 궁리하고, 계획을 세우고 이를 실천하는 것은 여간한 일이 아니다.다짐 한마디언행이 일치하는 사람을 존경하고 나도 그처럼 될 수 있어.그러려면 먼저 그 생각을 행동으로 옮기자.

원어The world is all gates, all opportunities, strings of tension waiting to be struck.- Ralph Waldo Emerson번역세상은 모두가 문이고 모두가 기회이며 울려주기를 기다리는 팽팽한 줄이다.- 랄프 월도 에머슨 어떤 사람은 많은 기회를 누리지만 어떤 사람은 언제쯤 운이 트일까 한숨부터 내쉰다.운 좋은 사람들에게는 공통된 습관이 있다.그들은 언제 어디서나 누구를 만나거나 기회를 잡을 수 있으리라 기대한다.그들은 견디기 힘겨운 상황도 기회라고 생각한다.세상은 가능성으로 가득 차 있다.호기심이 왕성한 아이들처럼 순간순간과 마주하라.여기에 문이 있다.이곳은 낯선 곳으로 넘어가는 지점이다.손을 뻗어 문고리를 잡고 돌려라.늘 낯익은 곳에 머..

원어Let others praise ancient times; I am glad I was born in these.- Ovidius번역다른 사람들은 옛 시절이 좋았다고 말하지만, 나는 지금 이 시절에 태어난 것이 기쁘다.- 오비디우스옛날이 좋았지라는 말을 숱하게 들어왔다.뒤를 돌아보며 그 당시 좋았던 것들을 생각한다.하지만 지나간 때를 기억하는 것, 과거의 좋았던 일들을 떠올리는 것은 단지 잃어버린 것을 생각하는 일일 뿐이다. 좋은 시절을 지금도 경험할 수 있다.비록 겉으로 표현하지는 않아도 같은 가치관을 가진 사람들이 있다.과거를 그리워하는 것이 오늘이 가진 풍요로움과 아름다움을 그늘지게 해서는 안 된다.다짐 한마디지금 이 세상에 살아 있는 것에 감사해.바로 이 시간 이 장소에 있음으로써 축복으로 가..

원어The ideal day never comes. Today is ideal for him who makes it so.- Horatio Dresser번역이상적이라는 것은 결코 오지 않는다. 오늘은 오늘을 이상적으로 만드는 사람에게 이상적이다.- 호라티오 드레서이상적인 '그 후 오랫동안 행복하게'는 어떤 순간일까?아마 '이러저러하게 하면 모든 것이 훨씬 좋아질 것이다'라는 조건에서 시작될 것이다.집을 사거나 승진하거나 사랑하는 사람이 행복한 곳에 도달했을 때일 수도 있다.그러나, 그 목표에 이르렀을 때 새로운 도전과 한계가 주어진다는 사실을 좀처럼 깨닫지 못한다.목표를 갖는 것은 중요하지만 오늘 주어진 모든 것에 감사하고 알차게 경험할 때 마음에 평화가 깃든다.다짐 한마디하던 일을 멈추고 돌아보니 오늘..

번역자신을 있는 그대로 받아들이고 자주적으로 생각하라. 당신이 내린 결론이 완전무결하지 않을 수도 있지만, 최소한 강요된 결정보다는 바로 쪽에 보다 가까울 것이다.- 앨버트 허버드 어차피 실수할 거라면 대범하게 하는 게 어떨까?스스로 하고 깨우칠 때 가장 많이 성장한다.언제나 완벽한 선택을 하며 사는 것이 반드시 성숙함을 증명하지 않는다.리스크를 받아들이고 결정하며 그것을 해봄으로써 이해와 지혜를 키워야만 한다.배울 자세를 갖추고 필요할 때는 내가 내린 결정을 기꺼이 수정하겠다고 마음을 다스릴 때 성숙해진다.다짐 한마디실수해도 괜찮아.실수에서 배울 수 있으니까.실수는 보다 많은 것을 배우는 과정이니까.

원어Happiness comes more from loving than being loved; and often when our affection seems wounded it is only our vanity bleeding. To love, and to be hurt often, and to love again -- this is the brave and happy life.- J. E. Buckrose 번역행복은 사랑받기보다 사랑을 줌으로써 오며 사랑 때문에 상처입은 것처럼 보이더라도 실제로는 자만심 때문인 경우가 흔하다.사랑하고 그로써 상처 입는 것, 또다시 사랑하는 것 이것이 용감하고 행복한 삶이다.- J. E. 버크로즈 행복을 찾는 일이 나를 실망스럽게 하거나 슬프게 할 수도 있다.그렇다고 방..

원어The U. S. Constitution doesn't guarantee happiness, only the pursuit of it. You have to catch up with it yourself.- Benjamin Franklin 번역미국 헌법은 행복을 보장하는 것이 아니라 행복 추구를 보장한다. 이것을 따라잡는 것은 자신이 해야할 일이다.- 벤자민 프랭클린 정부, 문화, 가족 혹은 사회는 우리에게 행복을 가져오거나 안겨주지 않는다.행복은 우리에게 일어나는 어떤 사건이나 상황이 아니라 쫓아가 잡아야 하며잡고난 뒤에는 마음속에 심어 가꾸어야만 하는 것이다.이는 늘 계속해야 할 과정이며 항상 추구홰야만 한다.이렇게 성숙해지고 그런 과정에서 자신에 대한 이해가 깊어지며 그때 행복을 받아들이는 자세..

#명언필사 원어Happiness belongs to those who are sufficient unto themselves. For all external sources of happiness and pleasure, are by their very nature, highly uncertain, precarious, ephemeral and subject to chance.- Arthur Schopenhauer 번역행복은 자급자족할 수 있는 사람의 것이다. 외북에서 찾은 행복과 즐거움의 원천들은 모두 그 본질상 불확실하고 불안정하고 허무하고 무상하게 변화하는 것이기 때문이다.- 아르투르 쇼펜하우어 #명언필사 우리는 모두 서로가 서로에게 의존한다.따라서 인간관계는 무척 중요하고 기쁨의 원천이기도 하다.그..

원어Nobody can be exactly like me. Sometimes even I have trouble doing it.- Tallulah Bankhead 번역어느 누구도 나와 정확히 같을 순 없다. 어떤 때는 나 자신조차 나 자신과 똑같아지기가 어렵다.- 탈룰라 뱅크헤드 우리는 모두 특별한 존재다. 친구에게서 새로운 것을 발견하듯이 자신에게도 매일 새로운 것을 발견하게 된다.가끔은 우리 삶 가운데 내가 아닌 다른 존재가 되려는 것을 느낄 때도 있다.진실로 자신의 존재, 그 핵심을 발견하라.그로써 자신과 하나가 되어 변화해가는 것이 창의적인 도전이다. 다짐 한마디나는 독특한 존재야.내게 주어진 재능을 비롯해 나라는 존재를 더 많이 발견해야지.그리고 그것을 계발할 거야.

원어Trust yourself. Create the kind of self that you will be happy to live with all your life. Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.- Golda Meir 번역자신을 신뢰하라. 평생 함께 살며 만족할 수 있는 자아를 창조하라.가능성이라는 불꽃을 성취의 불기둥으로 만듦으로써 자기 자신을 최대한 이용하라.- 골다 메이어 평생 자신과 더불어 살아야 한다.어떤 인간이 될지 결정해야 한다.스스로가 늘 함께하고 싶은 동반자가 되도록 해야 한다.내가 바라는 모습과 현재 자신을 비추어보고 평가하기란 어려운..